Active
 
This is the place to
find a new beta
Temporarily
Inactive

 
Can't take on new authors
at the moment
Probably
Inactive

 
Betas that haven't accessed
their BSV account in over one year
Old
Betalist

 
Information may be outdated
No longer maintained


Old Betalist

This list is provided merely for your convenience. The owner and moderators of the BSV do not actively advocate any of the individuals on this list and it is the author’s responsibility to ensure they choose an appropriate beta.



This list is no longer maintained.
 
Entries on this list can not be edited or removed easily by the beta. That would require an email to the admin, and direct manipulation of the database. For that reason we decided to discontinue this list, and link beta-information to the user-accounts instead.
 
If you want to be part of the new list, you'll need to create an account (if you don't have one already) - don't worry, it's free and we don't send out any spam. There, you'll find the option Beta settings in your accout settings. Just fill out the form and you'll be part of the new list.
 
If you later wish to edit your entry on the betalist, you can simply go back to Beta settings and change your information. You can even set it to Temporarily Inactive if you are an active beta who doesn't have the time to take on any more authors at the moment.
 
In addition, the new list will set entries to Probably Inactive if the beta in question hasn't accessed their BSV account in over a year. Of course that doesn't neccessarily mean they no longer beta in the BtVS fandom, but the chance that someone on this list is no longer in the fandom is greatly increased.


Name:Kar
Email:karbear57@yahoo.com
Max rating
Can help with:Best with Plot Guidance and advice. Do grammar, sentence structure, and punctuation
Uncomfortable with:Not a big fan of Slash. No paradies... can do humor
Return within:20-30h weekday, 24-72h weekend
 
Additional information:
I am an author and beta other works. I work with business documents and can spot wordiness. I'm great at working out plotlines and rhthym of the story. I'll be best use as a secondary beta that can work out some inconsistences of a story.

Name:Katy
Email:randychixwankin@yahoo.com
Max rating
Can help with:I am able to help with grammar, punctuation, and sentence structure. As well as plot advice (it's always easier to help a plot when you aren't attached to it, as is).
Uncomfortable with:I'll beta anything. I do prefer Spuffy though...
Return within:It could take less then a day, but I occasionally have a life so 2 days tops.
 
Additional information:
Hmmm my knowledge isn't really limited. I am quite handy with the research. I am also good with Theater if that is involved and am a bit of a movie buff. Also I read many plays, books, etc.

Name:Kristina (BloodyTearsOfLife)
Email:BloodyTearsOfLife@hotmail.com
Max rating
Can help with:I'll help with anything you need help with. I think I'm generally good for anything, but if it's something specific you need help with, I'll focus on that.
Return within:Same day or within a day or two.
 
Additional information:
I'm currently in college so I'd like to say that I have a good grasp on general stuff. I also know some Spanish.

Name:Krystal
Email:mhs92@maricopaschools.org
Max rating
Can help with:I'll be able to give help in grammar and I am willing to give advice on a story.
Uncomfortable with:Slash
Return within:2 days - a week
 
Additional information:
I'm a devoted Spuffy fan and I don't avidly hate any of the characters and can view them all objectively.

Name:Laine
Email:beaut1ful_n1ghtmare@yahoo.com
Max rating
Can help with:Plot guidance/advice, sentence structuring. I'd be happy to help out with where you want the fic to go without taking over the fic.
Uncomfortable with:I'd be happy to beta pretty much anything except action fics. And no crossovers please.
Return within:Will let you know if it tales longer. But, for short/few chapters, you can expect it in 1 or 2 days.
 
Additional information:
I am 14 years old going 15. I can write/beta upto R(that I'd be confident with, anyway). Spike/other beta-ing is okay with me as long as it's only temporary. Other couplings are okay but I'm still an all out spuffy shipper, meaning, that they still have to be the main people in the end. I love angsty/dark fics so *hint hint* Just kidding, I'm cool with fluffy or dark.

Name:Lily
Email:spikes_lily_1@yahoo.com
Max rating
Can help with:I am good with grammar, punctuation, sentence structure and I have an extensive vocabulary. I am also pretty good at plot guidance and advice.
Uncomfortable with:I am open to all stories.
Return within:It will take me 1-2 days to return chapters depending on the length.
 
Additional information:
I have a little bit of knowledge on a lot of different topics, at least enough to get me started on the right path. If you have a question that I do not personally have an answer for I am always up for some quick research. I would have to say that the two subjects that I have studied and excelled at the most are English and history. Also, I know that everyone has flaws, so I do a run through with my trusty spell checker.

Name:Lily Constancy
Email:mad_wack_berries@yahoo.co.uk
Max rating
Can help with:All of the above. Grammar and punctucation are my best. Advice and structure come in neck and neck for third.
Uncomfortable with:Not too big on slash but if it is just bits of the fic I don't mind. Don't really like the Overly Angsty ones either but a little angst never hurt.
Return within:few hours up to three days
 
Additional information:
Mythology, Occult, Demon Lore (Acutally yes there is such a thing. All folk lore.) , Certain eras in history. Some cultures (old and new). Anything about me an be found out here at my profile or my LJ lily_constancy. Toodles Poodles!! ~Lily

Name:LindaM
Email:linda@marrder.com
Max rating
Can help with:I would be most helpful with grammar, punctuaion and sentence structure, but would love to help with plot.
Uncomfortable with:Slash and anything ultra-Angsty would not be my preference.
Return within:If you send me something at night, I could usually return it by mid day.
 
Additional information:
I am interested in being a beta. I have a bachelor's degree in English. I studied to be a technical writer, but don't really work as one. The degree included editing, and journalistic and technical writing, in addition to the literature involved in an English degree. No fiction writing. I also have a masters degree in Instructional Technology.

Name:Lisa Bartleson
Email:tazmillionthegreat@yahoo.com
Max rating
Can help with:I'll be able to help with grammer, Punctuation, spelling the usual.
Uncomfortable with:rape and anything to do with Angel.
Return within:It depends on when I can check my emails.
 
Additional information:
I'm 17 almost 18 coming up on April 15th. I'm a senior in high school. I love Spuffy fics and I really don't like Angel and Riley. I can help with anything to do with cooking.

Name:Lisa Bragg
Email:lisa-trent@peoplepc.com
Max rating
Can help with:I am really good at the technical aspects of writing (spelling, grammar, punctuation, sentence structure, etc.). I am also willing (if asked) to offer my opinion on where a plot should go. I am very knowledgeable of the characters and can tell you if something seems extremely out of character or doesn't mesh well with their personality. I work best if the author tells me exactly what they want from me (technical only, character advice, etc.) and would never try to "take over" anything I beta.
Uncomfortable with:I will beta anything that someone wants to send me.
Return within:No more than 2 days, but since I spend a lot of time on the computer, probably a few hours.
 
Additional information:
I have a decent knowledge of medical terminology, an extensive knowledge of the occult and pagan religions, and a pretty good handle on US History, although I am not super knowledgeable about history in other parts of the world. I have a mind like a steel trap for remembering quotes and song lyrics, and a pretty large bank of poetry stored up in my noggin and on my bookshelves. I am a literature buff, and actually like to read a lot of the books that people are forced to read in English classes. I do write, mostly poetry or non-fiction pieces.

Name:lovely_twilight
Email:lia_fox@hotmail.co.uk
Max rating
Can help with:Grammar, punctuation, plot guidance/advice, sentence structuring, quotations from poems, bible etc and title ideas. Anything and everything, really.
Uncomfortable with:Nope.
Return within:Depends on my schedule but never, ever longer than a week. Usually a day or two.
 
Additional information:
Hm, I'm an English girl in the first year of Uni, doing my degree in creative writing. Being English, I can probably help with all British slang/swear words for a Spike-voice. Been writing since forever and have an interest in ancient mythology (i.e vampires lol) and all things Spike-related... Claimy fics are a favourite.

Name:luxferi
Email:luxferi@gmail.com
Max rating
Can help with:I'm most useful in the areas of grammar, punctuation and sentence structuring. I'll be happy to help with plot guidance/advice, even though I may not be so good at it.
Uncomfortable with:I have a pretty strong stomach for anything.
Return within:Normally 1 or 2 days, but if RL gets in the way, 3-4 days at most!
 
Additional information:
I'm a Computer Science graduate so I'm reasonably knowledgeable in Information Technology and can help with anything to do with Internet, computer hardware, software, etc. In my spare time, I absolutely love reading books, Spuffy fics and watching TV shows. I'm also a CSI and Harry Potter fanatic. :)

Name:Mandy Parent
Email:anglcelest@aol.com
Max rating
Can help with:grammar, punctuation, plot guidanve/advice
Return within:1-2 days
 
Additional information:
There's not really much to tell. I'm a high school senior, I'm taking Honors English and European History, um.....I really liked the show when it was on (gee, ya think?) and the relationship between Buffy and Spike, or their potential. I've written a couple of stories, or started them at least, but I can never seem to get past a certain point. Maybe by helping the writers on the site, who are all REALLY good writers, I can improve my own writing. Plus, you gotta love the bitey!

Name:Margaret Longstreth
Email:mjlink44@comcast.net
Max rating
Can help with:I am a good editor, great speller and avid reader. I worked for lawyers for years and it was important for me to be sure they sent nothing out of the office that would make them look like fools; either to opposing counsel or to the court.
Uncomfortable with:Not a fan of male slash but don't mind it as part of the story, just not the whole story. I hate to be left out of the smut.
Return within:Should be within 24 hours. I am currently disabled so am home most of the time.
 
Additional information:
I have been a fan of scifi and fantasy my whole life. I used to work for patent attorneys that specialized in genetic engineering.

Name:marie
Email:spoilerjunkie@lycos.co.uk
Max rating
Can help with:spelling, sentence structuring
Return within:week
 
Additional information:
films
english history

Name:Meli
Email:Opeila2003@yahoo.com
Max rating
Can help with:I would be able to help with punctuation, grammar and sentence structure.
Uncomfortable with:Heavy/strong angst
Return within:I mainly beta read during the night and would be able to have the chapter done that morning.
 
Additional information:
I love to read and not just fan fiction. I go once out of town at least once a month on an over night trip. I worked in fast food for almost seven years before my current job of five years at a call center. I worked my way up from a cashier to a store manager for the restaurant I worked at. Since I have been at my current job, I have been trained in two different departments, a temporary supervisor, an assistant supervisor, backup timekeeper and have done stats. I hardly watch TV anymore, unless it is the news or weather. Also, I love to gamble.

Name:Missy Savage
Email:southerngirl051@netzero.com
Max rating
Can help with:plot ,guidance / advice i love yaking on new things and i love reading and writing fics this is what in my spare time! which is always after school!lol
Uncomfortable with:homor !I'm more of a romance/action/angts type of girl:)
Return within:1 to 2 days
 
Additional information:
I'm from Georgia, I'm 18 and I love The buffy/spike pairings .I play soccer and cheer! umm... i love to write fics mostly inuyasha AND BUFFY. I'm vey foucused in things i do and i make sure it gets done!
I love History& reading!lol ;) I have Asthma and i also think Angels hot to!lol(off the wall sorry)
well thats it

Name:Nadine
Email:nadine@nineinchesistoobig.com
Max rating
Can help with:English major in college, so I'm pretty good with all spelling, grammar, punctuation, etc.
Return within:One night. At most.
 
Additional information:
Nothing specific. I have a tendency to become deeply engrossed in whatever fic I've started reading. So much so that I think I'd be excellent in correcting the usual grammatical and punctual mistakes as well as sentence structure and story flow. Things need to make sense, dammit!

Name:Nicole
Email:nickycole@msn.com
Max rating
Can help with:I can help with grammar, punctuation, spelling and sentencing structuring. I spent sometime as a proofreader many years ago. I am a spuffy fan and I would love to offer advice to writers, but would never try to take over or re-write their work. I can promise a quick turnaround as well.
Uncomfortable with:I am not really interested in m/m slash.
Return within:Three days
 
Additional information:
I have a background in law and history.

Name:Oracleholly
Email:oracle_bop@yahoo.com
Max rating
Can help with:Spelling, grammar, punctuation, structuring, general advice and research. I've been known to research various topics for my authors. Ask Redwulf. I'm very much like Willow in that respect
Uncomfortable with:Up for just about anything! Subject to change.
Return within:2-3d; depending on size
 
Additional information:
http://www.bringonthebloodshed.com/bloodshedverse/readerprofiles/holly.htm
Law degree; political science; Interests including but not limited to history, Shakespeare, poetry, anime, and various mythologies.

Name:PlacidTurmoil
Email:placidturmoil@yahoo.com
Max rating
Can help with:I think I can pretty much help with everything, from grammer, punctuation, sentence structuring and advice. I like the imagination every writer has, so I wud never try to take over the plot-line, that's for sure.
Uncomfortable with:Anything spuffy would do for me.
Return within:I check my mail everyday, so I would return the chapters pretty much in a day or two.
 
Additional information:

Name:Rachel
Email:RaedeeGal29@aol.com
Max rating
Can help with:I am good at picking out grammatical errors in anything I read. I'd like to try my hand at plot guidance/advice
Uncomfortable with:slash
Return within:1 day at the most
 
Additional information:
I am 28 years old with 2 beautiful little girls. I work as a Certified Nursing Assistant and am in college to become a Registered Nurse. So I know alot of medical terminology. I love the character Spike. I am a BtVS and AtS fanatic! I have every season of both shows on DVD. I am very good with computers and can research anything you would need for a story. I don't write, but I read ALOT of fanfic. Anything

Name:RJ
Email:regan@vt.edu
Max rating
Can help with:Grammar, punctuation, sentence structure stuff I'm good at. May not be able to give great plot advice, but I do know when to say "huh?"
Return within:couple of days
 
Additional information:
Really good at medical or science stuff (currently working on two advanced degrees)

Name:Ruth
Email:arrcks@charter.net
Max rating
Can help with:I an fairly accomplished at grammar, punctuation, non-native English (ok, American) sentence structure. I have a degree in French, which means I can also "help" with Spanish and Italian sentance structure (and grammar and helping you pick the "right" word for what you mean). Also, if British, I can change your "rangs" to "called," etc. I WILL NOT touch your plot--unless something is horribly, wretchedly wrong...and that means I don't get the connection between previous and now. Of course that might mean that I am stupidly overlooking an actual plot point. I love character--I so suck at plot. Also, I'm old--40+
Uncomfortable with:Angst--My RL job includes disappointing people a lot. I don't mind slash as a part of the plot, but not PWP slash. (I love BSB and Kari Mouke [although Kari might not believe])
Return within:usually one, possibly two days
 
Additional information:
I know most of what there is to know about medical, dental, vision, and other insurance/employee benefit "stuff". I also have some fair knowledge of autopsy reports. Wage/hour laws. School policies for students and teachers/administrators. (in RL, Princ. Snyder would have been shot down to retirement!) Buffy should have had some more rights working a double shift at the DMP.

Name:Sandra
Email:sandra_mitchell907@yahoo.com
Max rating
Can help with:I think I would be best at plot guidance and anything to do with grammer, punctuation, etc.
Uncomfortable with:I'll beta anything.
Return within:2 days least, 1 week tops.
 
Additional information:
I'm really good at english classes and I really like to beta read!

Name:selyne
Email:selene110@sailormoon.com
Max rating
Can help with:I'm good with grammar and plot advice mostly.
Uncomfortable with:No parody
Return within:The time back depends on how long the chapter is.
 
Additional information:
I get alot of story ideas but I'm really bad at making up dialouge.

Name:selyne
Email:selene110@sailormoon.com
Max rating
Can help with:I can help with plot advice and editing (spelling and grammar)
Uncomfortable with:I won't do parodies.
Return within:A day or two, at most three
 
Additional information:
I read fanfics almost 20 hours a day when I have nothing else to do. I also like reading episode summeries from the offical sites. I know lots of random things that may be useful. Or not.

Name:Severine
Email:st.btvs@laposte.net
Max rating
Can help with:I am a french reader, so if you wish to add some french terms of sentences in your stories, i'd be happy to help. Fell free to ask.

Not beta'ing a entire story though, even if I enjoy the reading, I'm not good enough in english to be really helping.

A bient?“t peut-??tre ?
S?©verine.
Return within:2 or 3 days
 
Additional information:

Name:Shippy
Email:Shipunited@aol.com
Max rating
Can help with:Grammar, punctuation, spelling...
Uncomfortable with:angst / anything with S/ other or B/ other.
Return within:At most a week, unless I have meetings at work that week.
 
Additional information:
I'm pretty well versed in the Victorian Era and I am also a native French speaker.

Name:Sweetpea
Email:sweetpea1982@gmail.com
Max rating
Can help with:Grammar, punctuation, continuity, sentence structure, fact checking, plot guidance & advice etc.
Uncomfortable with:Nope. I am open to anything,so do your worst Hahahahaha!
Return within:Depending on schedule...2-3 days usually.
 
Additional information:
I am currently getting my M.A. In International Relations, so I know alot about socio-economic & political issues within the international context. I am also very well versed in ethnic studies within the United States and abroad (this is helpful when you are writing original charaters from other lands or if you are writing Spike,Kendra,Wood, or anyother characters including Buffy,Xander etc. as everyone has an ethnicity not just people of color). I am an avid researcher so if you need help with location information (especially if your characters are traveling around the world) then I can definitely help. I know alot about Vampire lore and that may be helpful to you for obvious reasons. I am also a huge continuity person and I know what the main characters would and would not say(which I notice is a big problem sometimes in the fan-fiction). I speak Spanish and I am learning Arabic so if they are going to some place in the Latin diaspora, I can help.

I have been reading fan fiction for a very long time but I have never written one because I am a bit critical about my writing and the right plot has not come to me just yet. But I figure I should give back to all you wonderful writers out there and how better than to help you along with your stories. Finally, I just purchased a shiny new MAC laptop so I am eager to use it as much as humanly possible. It has wireless so even when I am in an airport I can get you a chapter as I wait for my plane. I am eager to help so e-mail me with your work.

Name:sweetpea
Email:sweetpea1982@gmail.com
Max rating
Can help with:Continuity, grammar, punctuation, plot guidance and advice, sentence structure etc.
Uncomfortable with:Nope, do your worst.
Return within:Depending on schedule...2-3 days
 
Additional information:
Currently working on my M.A. in International Relations so I know alot about the socio-economic & political conditions of various parts of the world, I am an avid researcher & traveler (which may be useful if your characters are traveling to parts unknown). I also have an extensive background in ethnic studies both in the United States and abroad (this is helpful if you are writing about a culture with which you are unfamiliar). I know a great deal about Vampire's and other mythical creatures having read much about them(which is helpful for obvious reasons). I have never written fan fiction mainly because I find that I am overly critical of my writing and because the right plot has yet to come to me. Furthermore, I have read more fan fiction than I am sure is healthy and I would love to help those of you who gift us with your creations by helping you to edit/reasearch. Finally,I have recently purchased a MAC laptop and I need an excuse to use it, I have wireless so even if I am in an airport I can get a chapter back to you while I wait for a flight. I am eager to help so please e-mail me.

Name:Syra
Email:Bloodymary500@aol.com
Max rating
Can help with:I have no problems with any of them, with the exception of plot guidance. I have no talent for writing, too many ideas floating in my head and no structure for them. I cannot for the life of me write more than a few sentences, before I give up.
Uncomfortable with:It doesn't matter as long as it's Spike.
Return within:Depending on length should be no more than a day or maybe a little more.
 
Additional information:
I know movies of all varities, along with music and books. That's all I really do on my downtime. I've been reading fanfiction since I discovered it and I've probably read most of the ones worth reading out there.

Name:Tami
Email:tabrandt@hotmail.com
Max rating
Can help with:grammar, punctuation, characterization, sentence structure, plot guidance/advice
Uncomfortable with:i go for any genre, whether it be fluff or angst. I get the most enjoyment out of angst/romance/dark and anything that shows Spike's demon just underneath the surface. I'll take any Spike pairing, even slash (although I don't stomach Anya or Faith well).
I'll take PG-13 to NC-17-rated. (No G or PG stuff). Spike is a Big Bad Vampire with an attitude and seductive. He is not human. The
only way I accept Human Spike fics are as William the Bloody. And as far as rating, Spike is not a character set up to be G or PG rated.
He's a master vampire with 100+ years of sexual prowess on his side, so if you want to tame Spike, make it at LEAST PG-13.
Return within:1-3 days if I don't get sidetracked. 4 days if I do get sidetracked
 
Additional information:
I'm 26 and completely in Love with Spike. So I'm real strict with his characterization as William the Bloody and Spike the Vampire, however, I'll give leeway in an Alternate Universe fic.

Name:Tara
Email:exchanged@gmail.com
Max rating
Can help with:I think I'm able to help with everything but I find that I'm usually best at helping with grammar and plot advice.
Uncomfortable with:I'm open to anything.
Return within:Within 24 hours, at the latest.
 
Additional information:
I'm going to school for Print Journalism so I'm obsessed with writing and I have a passion for fanfic so anything I can do to help others improve their fic is good. I have a solid background in history as well.

Name:The Space Between
Email:DesiHannagan@msn.com
Max rating
Can help with:I'm a writer of sorts. I've been published a small bit (local newspapers, magazines etc.,) mostly poetry over the years so I'm pretty good with grammar and punctuation.

I'm also pretty creative with plotlines so if you suffer from a block, just let me know and I'll be more than happy to give you ideas or maybe talk it over with you and hopefully reduce that block to rubble.

As for schooling, I've taken a number of writing classes and always received high marks.

I'm pretty unconventional so there's not much that I find odd and I'm told my quirky personality is more endearing rather than annoying so hopefully that is something that can help you out if need be.
Uncomfortable with:Nah, I'm good with pretty much anything.
Return within:24 hours usually, 2 days at most
 
Additional information:
Hmm...I've a bit of medical experience (studied to be a Med Asst. and a Nurse at one point) but I'm pretty much a jack of all trades.

Name:upstnygrl
Email:justpeanuts@nycap.rr.com
Max rating
Can help with:Grammar, punctuation, sentence structuring and most importantly SPELLING. I am not interested in giving plot advice or guidance at all.
Uncomfortable with:slash
Return within:In most cases a day, if submitted on a weekend or around a holiday it would be several days.
 
Additional information:
I don't have any specific expertise, but I am a HUGE reader and typically read two or three books a week. I like to read fanfiction but find so many spelling and grammatical errors that I can't get through a story no matter how good the plot may be.

Name:Valeria
Email:valepuiguy@yahoo.com
Max rating
Can help with:Plot guidance/advice. I can also help with translations for french and spanish, if any of the members needs.
Uncomfortable with:hmmmm nothing i can think about right now :) maybe in a particular situation i wouldn't like to do something... lol can't think of anything that bothers me :P
Return within:maybe a day in the holidays. Otherwise it depends on what needs to be done.
 
Additional information:
Yes. I know about the cinema industry (and everything related to it, from actors to producers, castings and directors), history (South America, specifically Uruguay, and French history. Also history in general, around the world), horse riding and things related with horses, languages (french, english, spanish and some italian), geography, veterinarians, (I'm talking about medecine on animals, not the vets themselves :P lol), general culture about the world, french or latin writers and authors, boxing, swimming, tennis, etc... just ask and I'll tell you if i know it or not :P oh, and also things related to the law and lawyers.

*For NC-17 fics, be advised this beta is 16*

Name:veronica
Email:vero1020@hotmail.com
Max rating
Can help with:i would like to help grammar punctuation plot advice guidance and sentence structure
Return within:it should be ready by the next day or in an hour
 
Additional information:
i have read many fanfics an even though i cant write fanfic myself i would love to help people with there fanfic and meet new people and just give them the advice and push them to keep writting more and more

Name:vicki
Email:vdelucchi@hotmail.com
Max rating
Can help with:grammar, punctuation, and sentence structuring.
Uncomfortable with:none listed
Return within:usually 2 days. info if longer
 
Additional information:
http://www.bringonthebloodshed.com/bloodshedverse/readerprofiles/vicki.htm

Name:victoria morgan
Email:victoriajane_@hotmail.com
Max rating
Can help with:I'm pretty damn good with spelling, grammar and sentance structure. I'm good with characterisation as well, so if you're stuck with something a character would/n't do, I can help ya.
Uncomfortable with:I don't like rape, and not so keen on M/M slash.
Return within:1-3 days, depending on my workload.
 
Additional information:
I'm English, so can help out there if needed, also I'm a Theatre and Eng Lit grad, I know my classics and post renaissance history horribly well!

Name:Yzba
Email:iduhaime@yahoo.com
Max rating
Can help with:Can do pretty much anything I guess. I'm doing my BA in English so pretty good for grammar structure punctuation.
Uncomfortable with:Don't like the all human fics, and I think that Spike/Other is just wrong but hey, I can take it;)
Return within:A few days. Have to work it around school and work
 
Additional information:
I'm French-Canadian so completly bilingual. History, Mythology,Religion addict.I read a lot especially Fantasy so mostly everything fangy I like and know. Know music really well since I work in a music store. I also do a few translations on the side.

PREVIOUS 1 2 NEXT